Musée des confluences

Autour du Pansori

dans le cadre de l'année de la Corée en France

Cho Joo-seon, voix de pansori
Françoise Rivalland, percussions
Production du concert : Grame, cncm avec le soutien du musée des Confluences

Art coréen du récit chanté, le Pansori est un voyage musical authentique pour partir à la rencontre de la culture musicale coréenne.

Nouvelle rencontre, dans le cadre des Journées Grame, avec Cho Joo-Seon, une grande artiste coréenne qui porte avec talent l’art narratif et gestuel du Pansori. La percussionniste Françoise Rivalland marque les divers rythmes de ce récit vocal. Le Pansori pourrait être le contrepoint coréen de l’opéra occidental, pour un seul acteur. Il est issu d’une tradition populaire en langue coréenne datant du 18e siècle, en réaction à la culture en langue chinoise de l’élite de l’époque. Les thèmes de la narration font appel à l’amour filial, à la fidélité, à la piété et en même temps introduisent, au second degré, des éléments de critique sociale. Le Pansori est un art où les spectateurs manifestent souvent leur approbation par des cris d’encouragement après certains passages particulièrement bien réussis.

Cho Joo-Seon festival de Jeonju 2013 © DR