Musée des confluences

Frelon européen

 

légende

  • Gen. des Coléop. d'Europe.
  • (Introduction) Pl. IV.
  • J. Migneaux pinxt. Lebrun sculpt.
  • 5. Phloeothrips aculeata. F. 6. Graphosoma semipunctata. F. 7. Cicada fraxini. F 8. Aphis juglandis. Kalt. 9. Vespa crabro. Lin.

description

La figure n°9 de cette estampe représente un frelon européen ou Vespa crabro, dessiné et peint d'après nature.

C'est une espèce d'hyménoptère appartenant à la famille des vespidés qui se rencontre en Europe et introduit en Asie, en Amérique du Nord et à Madagascar.

exposition

Cette espèce est présentée dans l'exposition temporaire Venenum, un monde empoisonné (15/04/2017-07/01/2018).

Les animaux venimeux disposent de toxines et d’enzymes plus ou moins actives qu’ils peuvent inoculer ou projeter pour attaquer leurs proies ou se défendre. Chez les insectes, les hyménoptères peuvent infliger des piqûres et injecter du venin non mortel, sauf en cas d’hypersensibilisation de l’individu piqué.

Venomous animals possess toxins and enzymes, which are active to varying degrees, and which they inject or spray in order to attack prey or defend themselves. Among insects, hymenoptera can sting and inject venom, which is not lethal except in cases where the individual stung is hypersensitive.

Chez la plupart des Apidae (famille des abeilles), le dard est pourvu de petites indentations. En cas de piqûre, il reste planté dans la peau. En perdant son dard, l’insecte perd également une partie de son abdomen et meurt peu après la piqûre.
Chez les Vespidae (famille des guêpes), le dard, lisse, ne reste jamais planté dans la peau. L’insecte continue à vivre normalement et peut piquer de nombreuses fois.

The sting of most members of the Apidae family (bees) features small indentations. In the event of a sting, it remains lodged in the skin. When it loses its sting, the insect also loses part of its abdomen and dies shortly thereafter. The sting of members of the Vespidae family (wasps) is smooth and never remains lodged in the skin. The insect continues to live normally and can sting many times.

relation

Extr. de de Jacquelin Du Val, Camille, Genera des coléoptères d'Europe, tome premier, Chez A. Deyrolle, Paris, 1857.

source

Bibliothèque du musée des Confluences.

 

Éditeur : 
Musée des Confluences (Lyon, France)
Modifié le : 
2 Février 2017
Crédits : 
musée des Confluences (Lyon, France), domaine public