Musée des confluences

Naagré: il quotidiano di una creazione, fra cronaca e inventario

Venerdì 10 novembre | 10:30

Naagré è l’incontro fra il gruppo elettro-jazz francese Shplax e Badéma, una troupe che presenta musiche e danze tradizionali mandingo del Burkina Faso

Conferenza in francese.

I problemi e le difficoltà incontrate nell’ambito della creazione di Naagré indicano, ancora una volta, il divario fra una musica definita come linguaggio universale e la realtà della realizzazione di un progetto che coinvolge culture differenti.
Quali sono gli scambi che avvengono fra scrittura e oralità? Come conciliare improvvisazione e tradizione? In che modo denominare e misurare allo scopo di organizzare? Il posto e la funzione occupati dalla musica e dai musicisti nelle culture europee e africana non sono all’origine di concezioni particolarmente opposte e di una divergenza per quanto riguarda il significato conferito all’azione?
Oltre l’aneddotica del quotidiano, si trovano un’intera tettonica di idee e pratiche all’opera.

©Régine Mondon, concert Badema