menu

Une histoire émouvante pour grandir et aborder avec l’enfant la grave question du deuil d’un proche.
 
 

Atiktak vit sur la banquise avec sa maman ourse. Un jour, celle-ci disparaît. Et Atiktak ne comprend pas pourquoi elle ne revient pas. Elle a faim, froid et le chagrin l’envahit. Grand Hata, l’ours solitaire, la prend sous sa protection. Mais Atiktak veut savoir et entreprend un long voyage en terre inuit.

Dès 5 ans

Le livre : « Sais-tu où est ma maman ? » Cette petite phrase, les animaux de la banquise l’entendent. Car l’Homme, qu’ils craignent tous, est venu chasser, à l’aube.
Atiktak l’oursonne, mise à l’abri par sa mère, a sagement attendu son retour. Mais le silence a succédé à l’absence.
Courageusement, elle commence sa quête et interroge Aivik le morse rouge, Tuugaalik le narval à la défense pointue, Umingmak le boeuf musqué, Tiriganiaq le renard rusé.
Le grand ours qui la protège, entreprend, à son tour, de la retrouver en questionnant en plus Ukaliq le lièvre blanc, Ujjuk le phoque moustachu, Qarulluk le pétrel fulmar des neiges.
Pas à pas, ce livre-randonnée permet de comprendre l’absence et invite au temps des questions. Mais les réponses ne permettent pas d’apaiser le chagrin même si elles orientent vers la sagesse.

Dans cet album, le cahier pédagogique est écrit sous la direction de Marion Trannoy, élaboré par le département arctique du Musée des Confluences. Cet additif photographique présente les pratiques artistiques inuit inspirées de leur lien charnel à la nature.
Barnabus, le jeune Inuit guide le lecteur vers la connaissance des matériaux utilisés par les sculpteurs et leur fait découvrir des oeuvres fort anciennes ou contemporaines.
Les noms vernaculaires des animaux de la banquise permettent d’entrer davantage dans la beauté de cette langue inuit. Ce travail a été mené sous la caution scientifique de Sylvie Teveny du Centre Culturel Inuit.

Le disque : le texte est raconté par la comédienne Aude Balmigère. La musique évoque la tendresse d’une mère pour son enfant, les grands espaces de la banquise et la complexité des sentiments d’Atiktak. La partie racontée, illustrée musicalement, est suivie d’une partie instrumentale pour laisser libre cours à son imagination et à son émotion, (guitare basse, flûte traversière, hautbois, harpe, piano, sons électroniques).

Magnifiques, les peintures originales de cet album font l’objet d’une exposition disponible sur demande.

---

• Peintures de Michael Knight
  Composition musicale de Michel Montoyat
  Texte co-écrit par Hélène Bonis & Manon Rozier
  d’après une idée originale de Michael Knight
  Comédienne : Aude Balmigère.
  Avec la collaboration de l'Espace culturel inuit de Paris pour les références des prénoms des animaux et leur comportement.
  
• Dans cet album, un cahier : Les pratiques artistiques des Inuit proposées par Marion Trannoy, responsable des collections des Amériques et du Cercle Polaire, Musée des Confluences.

---

---

• Collection Album Belles histoires
  Livre-CD suivi d'un cahier documentaire photos
  • 36 pages
  • format 30 x 22 cm
  • couv pelliculée mate
  • quadrichromie
  • Disque : 31 mn
• Le Sablier Editions, 2009 - France
  4, avenue de l'Observatoire
  04300 Forcalquier
  
• Tarif : 25 euros

---