Musée des confluences

Japonaise défaisant le noeud de son obi (ceinture de kimono)

 

description

  • Japonaise défaisant le noeud de son obi (ceinture de kimono)
  • 帯をほどく日本人女性 (Obi o hodoku nipponjinjosei)
  • Inscription , numéro peint : イ四三 (Extrémité inférieure droite du cliché)
  • Japonais Traduction : [イ] signifie "i" en katakana, 四三 (43), probablement une cotation alphanumérique.
  • timbre humide : collection Ernest Chantre

Jeune japonaise célibataire défaisant son kimono (着物) de style furisode (振袖) qui se traduit littéralement par "manches qui pendent" et dont la longueur peut varier de 75 à 125 cm.

D'un grand raffinement, en soie claire, parfois en soie damassée (綸子, rinzu) il est porté à l'occasion de la cérémonie de la majorité (成人式, Seijin shiki), lors de la cérémonie du thé (茶の湯, chanoyu), du mariage d'un membre de la famille ou de la remise des diplômes.

La description a été réalisée par Elodie Paillet.

bibliographie

  • Estèbe Claude, Collection de 40 photographies japonaises du fonds Chantre, rapport d'expertise réalisé pour le musée des Confluences, 2013, 11 p. (cote Amus3267)
  • Paillet Elodie, Collection Ernest Chantre, lot de quarante photographies du Japon, étude réalisée pour le musée des Confluences, 2013, 24 p. (cote DOC000025)

sources complémentaires

liens

relation

Ensemble de 40 photographies du Japon acquises par Ernest Chantre (1843-1924), sous-directeur du muséum d'histoire naturelle de Lyon (1879-1909).

source

Fonds Ernest Chantre.

 

 

 

 

Éditeur : 
Musée des Confluences (Lyon, France)
Modifié le : 
23 Février 2015
Crédits : 
musée des Confluences (Lyon, France), domaine public